这家化妆品公司在英国有34个经销店.This cosmetics firm has 34 outlets in Britain.这家经销店刚开始时是小本经营的生意.The agency was a shoestring operation at first.我们在这次男子服饰经销店事件中都有责任.We must all share the blame for the haberdashery incident....
Babbit's view is the voice, as novelist Rebecca West has said, " of a bonehead Walt Whitman ".正如小说家丽贝卡?韦斯特所说的那样, 巴比特发表的意见就是 “ 大傻瓜华尔特?惠特曼 ” 的意见.She's a real bonehead.她真是个大傻瓜.Blame is on Odom for bonehead plays.奥...
The acting barely redeems the play.该剧的演出未能补救剧本的缺点.The LORD redeems his servants; no one will be condemned who takes refuge in him.耶和华救赎他仆人的灵魂.凡投靠他的, 必不至定罪.Redeems the weak trend community ; Overcomes ecology crisis which...
简老是惹她生气，她有时就拿我出气。Jane's always annoying her and she takes it out on me sometimes.简的进球帮助英国队在巴塞罗那奥运会上获得了第三名。Jane's goals helped Britain win third place in the Barcelona games.可怜的简对这次聚会真有些不知所措。Poor Jane was in rat...
We grabbed it just as it was about to tip over.我们在它就要翻倒时把它抓住了。Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.她真够大胆的，竟抓住了我的衣袖。He grabbed at a protrusion of rock with his right hand.他用右手抓住了一块凸起的岩石。...
我认为幽默是人生的上好润滑剂。I think humor is a great lubricant for life.绝大多数机械装置都需要用油作为润滑剂。Most mechanical devices require oil as a lubricant.把润滑剂涂在轮子上使它转起来更零活一些。You put lubricant on a wheel to make it turn more easily....
Travelling at speeds of up to thirty five knots, these hovercraft can easily outpace most boats...这些气垫船行驶速度最高可达35节，能够轻易地超过大多数船只。The top pay scale after five years on the job would reach $5.00 an hour...在这个岗位干上5年后，最高薪酬可达每...