培植需要肥沃土壤和明亮光照.The plants need a fertile soil and bright illumination.这些植物非常娇嫩,只能在温室里培植.These plants are very delicate and can only grow in a hothouse.开始时,他精心培植着那个花园.He nursed the garden carefully at the beginning....
婚礼的前奏非常有意思。The lead-up to the wedding was extremely interesting.这些讨论是签订该条约的前奏.The discussions were a prelude to the treaty.错误往往是正确的先导, 骄傲是跌跤的前奏.Error is often the precursor of what is correct, but conceit is the prelude ...
The research begs a number of questions.研究绕过了一些问题。The statement begs the very point we are disputing.那种说法将我们正在争论不已的焦点视为当然.Hopewell's success begs the question: why aren't more companies doing the same?霍普韦尔的成功让人...
此反应得到的产物为二烷基苯基丙二酸酯的碱金属盐衍生物.The immediate products of this reaction are alkali - metal derivatives of dialkyl phenylmalonates.以丙二酸做为调控剂,得到纤维状的碳酸钡晶体.Barium carbonate crystal with fiber structure was prepared from malonic a...
God does not actively dole out divorce, criminal assault, AIDS or heartaches.离婚, 犯罪袭击事件, 爱滋病或头疼都不是上帝主动促成的.Rightly used and obeyed, it can save many heartaches and continuous problems.只要我们用得恰当和认真服从, 它可以免去许多令人伤痛和纠缠不清的困扰.I ...
Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.布里斯托尔的渔民与丹麦人争夺捕鱼权。The convictions rest solely on disputed witness and confessional statements.仅仅根据有争议的目击者证言和供词就定了罪。Its authorship has been disputed.谁是作者尚无定论。...
Beyond the field fields are pleasant patches of woodlands.田野外是一块块赏心悦目的森林地.Melasma is a skin condition characterized by dark patches or blotches on the face.黄褐斑简介黄褐斑是一种皮肤状况,其特征是面部黑点或斑点.The stirrup leathers rubbed raw patc...