Their Name, their Garb, and Work did so intoxicate and bewitch me.他们的名气, 服饰和作品确实使我陶醉,令我着迷.Because it can bewitch your quest for remarkable health.因为它可以让你对健康着迷.To cast or seem to cast a spell on; bewitch.施以魔法使用或好象使用符咒; 施魔...
Get the bulbs into the ground, or they will begin to shrivel.把鳞茎种到地里, 否则会开始干枯的.The leaves started to shrivel up.叶子开始枯萎。Then their seed ripens, and soon they turn brown and shrivel up.随后,它们的种子熟了, 不久就变枯萎....
He doesn't, to put it very bluntly, give a damn about the woman or the baby...直白地说，他根本不在乎那个女人和那个小孩。To put it bluntly, Tianjin produces good - for - nothing loafers and hooligans.说不中听的话, 天津卫出混混、出青皮.She told me bluntl...
We stroll about these encampments, Kyla identifying species of flora, moose dung, wild raspberries, edible fungi.我们在遗弃的营地周围漫步,吉拉带我们辨认各种植物 、 鹿粪 、 野山莓和可以食用的野蘑菇....
救济品被分发给困难人群。Alms were distributed to those in need.你所需的一切就是救济品.All you want is handouts.洪水过后, 联总送了一点救济品给这个地区.After the flood, some UNRRA supplies had come into the area....
警方昨天的调查廓清了其在此事件中的任何责任。A police investigation yesterday absolved the police of all blame in the incident.要想廓清场地, 纽伦堡电车总站必须迁移.To clear ground , the Nuremberg streetcar depot had to be removed.只有自觉地将劳动价值论区分为宏观和微观两部分,才能明确劳动价...