The conquest of inflation has been the Government's overriding economic priority for nearly 15 years.遏制通货膨胀是政府近15年来经济工作方面的头等大事。Goldsworth stared at me in silence for nearly twenty seconds...将近20秒的时间,戈兹沃思就那么一声不响地盯着我看...
It is nearly always women who are the primary care givers.从事初级保健护理工作的几乎都是女性。New diet books appear at a rate of nearly one a week.新的饮食类书籍差不多一周出一本。Investigators say nearly $100,000 was wired into the suspect's bank ac...
从分析子囊孢子的结果看出,此菌能同亲配合,但很易异型杂交.Ascospore analysis suggested that the fungus is homothallic but will preferentially outcross.另一方面, 子囊孢子是在有性生殖之后产生的.The ascospores, on the other hand, are produced by following sexual reproduc...
I have loaned his bicycle.我把他的自行车给借出去了.Remember that when both of you were in need, I was the one who loaned you money.记住,在你们两个都有困难的时候,是我借钱给你们的。He loaned me twenty dollars.他借给我二十元....
Mr Lloyd specialised in aftercare services.劳埃德先生专门从事病后护理。What is the role of aftercare centers for the ambulatory surgery patient?门诊手术病人术后恢复中心的地位是什么?With any treatment, postoperative recovery depends not only on the proc...
Its shares are traded on the Unlisted Securities Market.那家公司的股票在场外证券市场交易。Their finance ministry is still trying to put a lid on the long-simmering securities scandal.他们的财政部仍在试图遮掩一触即发的证券丑闻。Her money is tied up in securiti...
约翰·巴丁也是超导电性理论的创立者之一。John Bardeen was also co-developer of the theory of superconductivity.现在不是谈理论的时候。This was no time for theorizing.这些课程介绍的是统计学理论的基础。These courses provide the groundwork of statistical theory....