“嫉妒”两个字发声正好表达了她的嫉妒.The word jealous had revived her jealousy.舌头是发声器官之一.The tongue is one of the vocal organs.他的牙齿因冷而震颤发声.His teeth chattered with cold....
I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.讨论这个话题太尴尬，我不想让弗朗西斯难堪。Outside, two old boys lingered on the street corner discussing cattle.两个老头儿在外面街角迟迟不走，聊着牛的事情。I will be discussing the situation w...
他们依依而别离.They parted the best of friends.小鸟儿, 你可千万别离开壁炉,等我回来!Now, Ladybird, never you stir from that fire till I come back!这个别离,把过去一切的苦楚都压过去了.Recollections of past troubles flooded back on me....
Filmmakers have often been accused of glamorizing organized crime.电影制片人常常被指责美化了集团犯罪。Offe also challenges the postulate of an "organized capitalism".奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。The catalog is organized alphabetically by label name...
a bedroom on the mezzanine夹层楼面上的卧室Nim returned inside the hotel and took an elevator to the Mezzanine floor.尼姆返身走进饭店,乘电梯到夹层楼面去.John Edwards'office is on a mezzanine floor with a window overlooking the factory.约翰?爱德华...