Come on, lads. Sock it to 'em.来吧，伙计们，让他们开开眼。I'm not trying to beat your alibis any more than I'm trying to prove'em.我并不是不让你辩护,我只是想把那个人找出来." Dell,'said he, " let's put our Christmas presents ...
We took turns stoking the furnaces.我们轮番给锅炉添煤.They cleverly hid small lumps of gold in their furnaces.他们狡猾地将小块金子藏在炼丹炉里.By night, the furnaces glowed and the hammers clanged long after townsfolk were abed.到晚上, 直到夜深人静以后许久,工...
I've been nearly demented with worry about you.我一直为你担心，都快发疯了。At what point does it become necessary to place a demented person in a nursing home?到了什么时候算是有必要把早老性痴呆病人送到养老院去？Sid broke into demented laughter.锡德狂笑起来。...
The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。The increase in taxes had been foreshadowed in the minister's speech.部长的讲话中早已预示要提高税额.In the mean time the foreshadowed poli...