奉主之名而求,阿门。We ask this through our Lord, Amen.以圣父、圣子和圣灵的名义,阿门。In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen.阿门德和奥利维尔均未猜到这人正是奥利维尔的哥哥文森特.Neither Armand nor Olivier guessed that the man was Olivier...
该部门的评述严厉批评了整个系统.The department's review damned the whole system.简短地评述一下它们的总的意义和相对重要性是恰当的.It is pertinent to review briefly their overall significance and relative importance.牛顿评述道: “ 代数是数学中的笨拙者的分析. ”Newton remarked ...
给出了Alberta4种沥青质和ColdLake瓦斯油的结构基团分析结果.The results for Alberta asphaltenes and Cold Lake gas oil are presented.封氮储存可明显抑制沥青质的增长.The presence of nitrogen inhibits the increase of asphaltenes in slurry oil.三沥青矿原油: 指自沥青质矿物提出之原...
A prayer of Habakkuk the prophet , put to Shigionoth.1先知哈巴谷的祷告, 调用流离歌.A prayer of Habakkuk the prophet, according to Shigionoth.哈3:1先知哈巴谷的祷告 、 调用流离歌.The burden which Habakkuk the prophet saw.1申言者哈巴谷所见的默示....