...Elijah's ascent to heaven in a chariot of fire.以利亚乘着烈火熊熊的战车升天了They had now acquired the war - horse and the war - chariot, which the Hyksos had brought to them.他们现在得到了战马和战车, 那是希克索斯带给他们的.Gautam Buddha himself, is ...
The Romans liked watching chariot racing.罗马人喜欢观看战车赛." Yes, you came swiftly, dragging me at your chariot wheels." 是的, 你走得很快, 把我拴在你的车轮上拖着走.Well, I will dismiss my chariot, and go with you.好吧, 我把车子打发回去,跟你一起走....
She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。He snatched a last gasp winner.他在最后关头一举夺冠。...a sharp, inward breath like a gasp...像倒抽气一样猛地吸入一口气An audible gasp went round the court as the jury announced the verdict...陪审团宣布判决的时候，听到法庭...
自始至终，她摘引讨论内容来阐明她的分析。Throughout, she illustrates her analysis with excerpts from discussions.影片强有力地阐明了主旨。The film makes its points with cogency and force.他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解.He claims that the writer never consciously ...
当我走进包厢的时候, 玛格丽特放声大笑.When I stepped into her box, Marguerite was laughing uproariously.包厢内的观众为那位著名的小提琴家热烈鼓掌.The boxes warmly applauded the famous violinist.这些包厢通常采用几乎能隔音的旧火车货柜.These boxes were usually old freight cars tha...
Getting out there is in many ways the hardest nut to crack.从很多方面来说，出去交际是最难以做到的事了。There's some nut out there with a gun.外边有个拿着枪的疯子。...a creamy chocolate and nut candy bar.果仁奶油巧克力棒糖Use to unscrew Flame Adjuster Nut & ...
The King had been putting about lurid rumours for months.国王连续数月都在散布骇人听闻的谣言。The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案骇人听闻的细节描述得淋漓尽致。She gave us a lurid description of the birth.关于分娩,她向我们做了令人毛骨悚然的描述....
He tightened a few slack screws.他旋紧了几只松动的螺丝。Stefano's grip tightened and his tone became colder.斯蒂芬诺的手抓得更紧了，语气也更冷了。His index finger tightened on the trigger but then relaxed again.他的食指扣住扳机, 然后又松开了。The cables tighten...