A few schools now offer counselling sessions; all have some system of pastoral care.一些学校现在开设咨询课;所有学校都有某种教导关怀体制。They offer a free counselling service which can offer help and advice on legal matters...他们提供免费咨询服务,给予法律问题的援助...
She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。a student counselling service学生咨询服务Counselling is helping him work through this trauma.心理辅导正帮助他面对痛苦....
He had been in a drunken street brawl.他参与了一场酒后街头斗殴。He hit her with a frying pan during a drunken brawl.他酒后耍酒疯用平底锅打了她。...a barroom brawl.酒吧滋事Players should no longer experience ethereality issues after a tavern brawl.酒馆乱斗...
The amide nitrogen of glutamine or asparagine functions more effectively than ammonia.谷酰胺或天门冬酰胺的酰胺氮作用较氨更有效.Trial and error revealed that it was best to put in the amide before the epoxide.尝试和误差法表明,最好在环氧化之前引进酰胺基.By the am...
Nancy swallowed hard and shook her head.南希用力咽了口口水,摇了摇头。Butyl cellosolve ( aka butyl glycol , ethylene glycol monobutyl ) is poisonous when swallowed and a lung - tissue irritant.丁赛路苏 ( 如碱性丁二醇 、 乙二醇单丁醚 ):吞食有毒,对肺组织有刺激作用.Af...
每当厨师挑剔我干的活儿时,我都非常沮丧。I was disappointed whenever the cook found fault with my work.每当金尼鼓起勇气提起这个话题时,他就说“不要问”。"Don't ask," he said, whenever Ginny ventured to raise the subject.每当她听不懂的时候,她总是会笑。Whenever she failed to co...