This single item will suffice to typify all the rest.即此一端,可概其余.In this book we have tried to typify the main classes of verbs.在本书中,我们力图以明显的方式把动词划分几大类。These two buildings typify the rich extremes of Irish architecture.这两座...
大多数的工头用极其污秽的语言辱骂工人.Most of the foremen abused the workmen in the foulest languages.这位忧郁的人从口袋里拿出一卷污秽的纸.This dismay individual took a dirty roll of paper from his pocket.有一次他拒绝升职,竟然在我面前挥动着他那双又大又污秽的手.Once while resisting a ...
真是天缘奇遇,他们住进了同一家旅馆。By a strange quirk of fate they had booked into the same hotel.那场奇遇改变了他人生的方向.The adventure changed the whole current of his life.别再向我胡吹你那了不起的奇遇吧!Don't give me any of that jazz about your great adve...
The erotic impulse is sublimated into art.将性冲动升华为艺术。Finally migrates the utilization, sublimated to the text the understanding.最后是迁移运用, 升华对文本的理解.And, you can make their own personal ideological realm has been sublimated....