预期今年汽车的产量会和去年持平。It expected to maintain production of cars at the same level as last year.提起诉讼的数量持平，有罪判决率下降。The number of prosecutions has stayed static and the rate of convictions has fallen.货币市场上的供求将大致持平。Supply and dem...
It offers the widest selection of antiques of every description in a one day market.它在为期一天的集市上出售应有尽有的各种古董。The spectacle was so dazzlingly beautiful that it beggared description.这景象美极了,简直无法形容.The onus is on the shopkeeper...
The Cambodian currency was effectively devalued by 25 per cent.柬埔寨货币实际上贬值了25%.The group has been living in a remote corner of the Cambodian jungle.该部落一直居住在柬埔寨的丛林深处。Ankor Wat is part of a vast network of around a hundred ...
To calm his mind he began to take laudanum.为了镇定自己的神经,他开始服鸦片酊.Whipping and abuse are like laudanum; you have to double the dose as the sensibilities decline.谩骂与鞭打就好像鸦片, 敏感度降低时,必须加重其药量....