Do you always have a bet on the Grand National?你总是对全国赛马大会下点注吗？The grand design of Europe's monetary union is already agreed.欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。He was having a grand time meeting new sorts of people.结识形形色色的人让他很开心。...
他已经张贴了一张“禁止钓鱼”的告示牌。He has posted a sign up that says "No Fishing"她那钓鱼的故事令我心烦意乱.She got on my nerves with her fishing stories.钓鱼的关键就是要有耐心.In fishing , patience is the name of the game....
Some of the best services for the ageing are sponsored by philanthropic organizations.一些一流老人服务机构是由慈善组织资助的。Later their heirs would establish the largest philanthropic foundations.后来他们的后裔创办了最大的慈善基金会.It might have been conn...
赢得世界杯也许是国际体育比赛最大胜利.Winning the World Cup is perhaps the summit of international sporting success.大好形势不断鼓舞我们去争取更大胜利.The excellent situation has been inspiring us to win still greater victory.所以想在竞争中夺得大胜利是件很难的事.So it'...
On the radio I caught Mr Hague's concluding remarks at the Blackpool conference.我在收音机中听到了黑格先生在布莱克浦会议上的总结发言。His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.他唯一的缺点就是在成功做成一笔生意...
The ore bodies are confined to Yanshanian metamorphosed rhyolite porphyry and felsite.矿体赋存在燕山期变质流纹斑岩、霏细岩中.The caterpillar has metamorphosed into a butterfly.蝎已变成蝴蝶.Circe metamorphosed men into swine.女妖锡西把人变成了猪.A Palaeozo...