The Ritz was outlined against the lights up there...高悬的灯光映照出里兹饭店的轮廓。I took her to tea at the Ritz.我带她去里茨饭店吃下午茶了。- Anson Baers in town at the Ritz Carlton - Really?-安森来了,住在里兹酒店 - 是 吗 ?The Ritz-Carlton in Aspen has to rank...
The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.虽然她目睹了这可耻的一幕,但是这对他来说无关紧要。He accused the company of "shameful foot-dragging".他批评这家公司“极其拖沓”。It was shameful the way she was treated.她竟然受到那样的对待,太不像话了。...
It would dishonour my family if I didn't wear the veil.如果我不戴面纱就会有辱门楣。There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱.Death was considered vastly preferable to dishonour.可杀不可辱....
Oh, yes, I have a dog now, a golden retriever.对了, 我现在有一条狗, 一条金色的猎狗.Ensign was a retriever, and retrieved everything that wasn't nailed down.“恩塞恩”是一种能寻回猎物的猎犬,无论什么东西,只要不是用钉子钉牢,它都能找回来.Labrador Retriever originated on t...
She was a forceful intellectual unafraid to speak her mind.她是个很有魄力的知识分子,不惧怕说出自己的想法。He is unafraid to move with the times.他敢于与时俱进。She was unafraid of conflict.她不怕发生冲突。...