这使将我们自己的规定凌驾于该国收养法之上的做法显得十分荒谬。It makes nonsense of our own rules governing laws of adoption in this country.战争结束时, 王子已确立了凌驾于所有对手之上的绝对优势.By the end of the war, the prince had established total supremacy over all his rival...
Take a right turn at the crossroads.在十字路口右转弯。Our army stole a march on the enemy and reached the crossroads an hour ahead of them.我军偷偷地抢在敌军前面行动,比他们早一小时到达十字路口。He had reached a crossroads in his career.他的事业发展到了一个十字路口。The c...
...one of the country's most munificent artistic benefactors.这个国家最慷慨的艺术资助人之一She exhorts me to accept that new position, although that position reward is not munificent.她力劝我接受那个新职位, 虽然那职位报酬并不优厚....a munificent donati...
这是对他们从不曾真正拥有的青春时代的回归.It's a retreat into the adolescence they never really had.从许多方面来说，表演无疑是吃青春饭的行当。Acting is definitely a young person's profession in many ways.48岁的加里·格利特透露了他青春永驻的秘密。Gary Glitter, 48, revealed...
把你自己想象成轮轴,周围由关系的辐条环绕.Imagine yourself as center of a wheel surrounded by spokes of contacts.他手里拿着两脚规,是用两根长辐条做成的.In his hands he holds a compass made of two pointed sticks.用户重视欧姆磁铁,自行车车轮辐条.The user attaches ohm magnets to...