We drove past a signpost I couldn't read.我们驶过一块路标,可是我读不懂.The outcome of tomorrow's elections will be studied carefully as a signpost of voter intentions on the really big day this year...明天的选举结果会被作为今年大选的选民意愿风向标...
选手们慢跑进入竞技场,为闭幕式画上了句号。The competitors cantered into the arena to conclude the closing ceremony.他们在英国广播公司二台《竞技场》的一期节目中亮相。They appeared on an edition of BBC2's Arena.公牛冲出来进入阳光照耀的竞技场.The bull charged out into the sunlig...
斯佩罗先生不愿意寻求帮助。Mr Spero was reluctant to ask for help.鹰从不成群结伙 —— 你一次只能见到一只. --H? 罗斯?佩罗.Eagles t flock - your have to find them one at a time . -- H . Ross Perot....
Presuming on his seniority , he always imposes his ideas on [ upon ] others.他总是 倚老卖老,把他的想法强加于人.a position of seniority高级职位I sacrificed two years'seniority by taking the overseas posting.由于去国外任职,我牺牲了两年的资历.He has said...
穿着灰色和黑色的暗色调衣服dressed in sombre shades of grey and black她那暗色的嘴微微启开,露出洁白的小牙齿.Her dusky mouth was parted slightly to show tiny white teeth.船又静悄悄地向陆地蠕动, 船后留下长长一道暗色的浪迹.The ship crept in towards the land, silently, leaving a l...
I sneaked up the stairs.我蹑手蹑脚地上了楼。She sneaked a surreptitious glance at her watch.她偷偷看了一眼手表。He gathered himself up and sneaked off, crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气 、 被斗败的样子.He sneaked away in the middle of the ...