Aid, however it is obtained, is demeaning to the recipients.不管救助是如何取得的，对受益人来说都不是很光彩的事。He found it demeaning to work for his former employee.他觉得为自己以前的雇员工作有失体面。It was a demeaning and ultimately frustrating experience.那是一次有...
It was a demeaning and ultimately frustrating experience.那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历.Aid, however it is obtained, is demeaning to the recipients.不管救助是如何取得的，对受益人来说都不是很光彩的事。...demeaning sexist comments...侮辱性的性别歧视言论He found it deme...
Anson has great interest in karate and is a black belt sportsman.国安对空手道有浓厚兴趣,学武十多年,现已晋身为黑带.Anson, you know him better than some of the rest of us.安逊, 你比我们其余的人同他更熟些.Anson was forced to eat humble pie and publicly apologis...
The Cup was won for the third consecutive year by the Toronto Maple Leafs.多伦多枫叶队连续第三年捧杯。Annulet knob, circle knob, there are four leafs petal form.小环钮, 圆钮座, 有四出叶瓣形.An unknown number of leafs are dancing in the breeze.不计其...
挪威的捕鲸人说昨天他们用捕鲸叉捕获了一头雌性小须鲸。Norwegian whalers said yesterday they had harpooned a female minke whale.挪威的预算盈余已经从1986年的5.9%降至今年预计的0.1%。Norway's budget surplus has fallen from 5.9% in 1986 to an expected 0.1% this year.她...
那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。Those killed have been described as the flower of Polish manhood.他们把这些牺牲者埋葬在他们阵亡的地方.They buried the victims where they fell.在很多案子中,这些东西还主宰着牺牲者的行动.In scores of cases they motivate the actions of the victi...
He never seeks any personal privileges.他从不搞特殊化.Such were the rights and privileges of a typical Indian gens.典型的印第安人氏族的职能就是这样.He was temporarily deprived of the privileges of a peer.他的贵族权力暂被剥夺....
一项新的研究确证了吸烟者比不吸烟者死得早。A new study proved conclusively that smokers die younger than non-smokers.吸烟者可能会在一天中的某些时刻特别想吸烟。There may be certain times of day when smokers crave their cigarette.这些危险不只是困扰吸烟者。These dangers are not ...