His mother leaned forward and spoke to him in urgent undertones.他母亲身子前倾,小声而急切地跟他说话。It would be an exaggeration to call the danger urgent.称那种危险为紧急事件有点夸张。There is an urgent need for food and water.现在亟需食物和水。...
在火上熏制猪腿。Legs of pork were cured and smoked over the fire.氢气在工业上广泛用于制氨。Hydrogen is used extensively in industry for the production of ammonia.患者按十分制给这些治疗方法打分。The patient rates the therapies on a scale of zero to ten....
他在书桌抽届里翻来翻去找纸夹.He scrounged around in his desk drawer for a paper clip.有一张纸夹在卡片中.A piece of paper was folded in the card.我要用这张纸(夹在书里)表示看到哪里了.I'll use this piece of paper to mark the place....
a bird with iridescent blue feathers蓝色羽毛闪烁的鸟The prelude was as iridescent as a prism in a morning room.这个序曲就象清晨房间里的一块三棱镜一样灿烂辉煌.The iridescent bubbles were beautiful.这些闪着彩虹般颜色的大气泡很美....
请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.请用随信附上的信封将填好的调查表寄回。Use the enclosed envelope to return your completed survey.请附上汇款,支票收款人为泰晤士河谷科技公司。Please enclose your...
他们发行一定数量的可公开交易的股票。They issue a fixed number of shares that trade publicly.他将因毒品交易的指控受到军法审判。He is due to face a court-martial on drugs charges.这笔交易的利远远大于弊。The advantages of this deal largely outweigh the disadvantages....