My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒.We shut off the motor before we left the workshop.我们离开车间以前把马达关掉了.Five young workers have been assigned to our workshop.拨了5名青年工人到我们车间....
Modern medical techniques refine on those of the past.现代医疗技术比过去的医疗技术要优越.Under Eye Cream: with Derma - Refine Technology is formulated to accelerate cellular metabolism.下眼霜: 运用真皮组织修复科技,加速细胞新陈代谢.Centaurs burn this, observi...
Burgundy has always been considered a major centre of gastronomy.勃艮第大区一向被视为重要的美食中心。How are our wines and Mediterranean gastronomy combined harmoniously?如何和谐地搭配法国南部酒与地中海佳肴?Gastronomy : Art of selecting, preparing, serving...
The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about.这农家庭院静悄悄的, 只有几只鸡在四处扒食.The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides.这个农家院三面都有楼房,遮得很严实.The cock crows in the farmyard.雄鸡在农家院中啼叫....
En enigmatical personage about whom little was known, except that he was a man the world.西锐登是一位为英国增光的伟大的演说家,继承他这所房子的福克先生却是一位令人捉摸不透的人物.She is stately in personage.她仪容端庄.How that personage haunted my dreams, I need scarcel...
这一节将只讨论介质分层媒质.Only dielectric stratified media will be treated in this section.光波在激活媒质中来回穿过时,将不断得到加强.The wave continues to grow as It'sweeps back and forth across the active medium.麦克斯韦电磁场方程描写了媒质的这种可测量的扰动,而不去详细讨论以太本...