撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.有些人也许会不由得想要作出不实回答。Some pe...
斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.听取批评意见，但不要被它击垮。Listen to criticism but don't be crushed by it.他们愿意就如何改善工作条件听取各种意见。They are open to suggestions on how...
孩子们玩耍时相互连身翻滚.Children tumble over each other in play.设备互连的一种方式,通过与中断源串连的顺序确定设备的中断优先级.A method of device interconnection for determining interruptpriority by connecting the interrupt sources serially.与开放系统互连(OSI) 应用进程的管理相...