It was hard to say why the man deserved such shabby treatment.真搞不懂为什么这个人就该受到如此不公正的待遇。Derartu is an outstanding athlete and deserved to win.德拉尔图是位优秀的运动员,赢得比赛也是理所当然。Custer was an idiot and a brute and he deserved his fate....
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.时装工业每一个痛苦的时刻都是完全应该被时装设计师们…和那些使这种荒诞创造永久化的杂志懦夫领受。This Government deserved to lose...
我16岁的时候离家出走了。I ran away from home when I was sixteen.总有一天她会离家出走,就像她母亲那样。One day she will walk out, just as her own mother did.找到这些孩子时,他们说自己是受了激将才出走的。When found, the children said they'd run away for a dare....
目前教育被排在政治议程的首位,这样做非常恰当。Education, quite rightly, is currently at the forefront of the political agenda.议程表上的下一项是宣传预算。The next item on the agenda is the publicity budget.议程的倒数第三项the antepenultimate item on the agenda...