It was hard to say why the man deserved such shabby treatment.真搞不懂为什么这个人就该受到如此不公正的待遇。Derartu is an outstanding athlete and deserved to win.德拉尔图是位优秀的运动员，赢得比赛也是理所当然。Custer was an idiot and a brute and he deserved his fate....
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.时装工业每一个痛苦的时刻都是完全应该被时装设计师们…和那些使这种荒诞创造永久化的杂志懦夫领受。This Government deserved to lose...
其葡萄园差不多紧挨着欧颂堡的葡萄园。Its vineyards are virtually contiguous with those of Ausone.我们在群山、河流和葡萄园构成的美丽画卷中漫步。We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.这些葡萄园日渐没落。The vineyards were falling into ruin....
...the prohibitive prices charged for seats at the opera.剧院高得吓人的票价prohibitive prices过高的价格﹙使人不敢买﹚The cost of private treatment can be prohibitive.自费治疗的费用高得让人望而却步。The price of property in the city is prohibitive.城市的房地产价格令人...
Many refugees have fled to safer areas...许多难民已经逃往了更安全的地方。He judges it safer to go away than to stay.他认为离开比留下安全。The elimination of all nuclear weapons would make the world a safer place...销毁所有的核武器将会使世界变得更安全。Rockwell Autom...
The fabric, cut on the bias, hangs as light as a cobweb off a woman's body.这块斜裁料如蛛网一般轻盈地从一女子身上垂下来。My face tickles all over with cobweb sensation, but I ignore it.我的脸像粘上蜘蛛网一样发痒, 但是我不予理会.The web may be a combined effo...