那些岛民靠捕鱼为生.The islanders live by fishing.这些数字理论上看来可能不错，不过对岛民们起不到安慰的作用。These figures may look good on paper but are cold comfort to the islanders themselves.岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。Outsiders who wed islanders are given only ...
而另一些则仅仅是珊瑚和骸骨碎片的堆积.Others are merely accumulations of coral and skeletal debris.脊柱手术时发生肺动脉骨折碎片的弥漫性栓塞.Diffusive pulmonary embolism with bone fragments during spinal surgery.小碎片的破旧衣服和破布也可以加入.Small pieces of rags or cloth c...
西比尔询问了她当女工的生活。Sybil quizzed her about life as a working girl.这个女工又接收了一些洗换的衣服.That woman worker picked in some other extra clothes.女工产假期间工资照发.Women workers are entitled to maternity leave with full pay....