We discussed the situation in hushed whispers.我们窃窃私语地讨论了形势。Men were talking in whispers in every office.每间办公室里人们都在窃窃私语。We spoke in whispers for fear that we might wake the baby.我们轻声说话,以免吵醒婴儿....
A guy who whispers in your ears, saying “It’s alright, I’m here.” Holds you when you’re sad, and treasures everything about you. That’s the guy I want to give my heart to.那个人会在耳边轻声说:没事,我在这。在你悲伤时给你依靠,与你相关的,他都珍视。有这样的人,我爱定了...
Adjust the INDUCTOR control for lowest deflection on the reflected power.把INDUCTOR调整到和反射功率有最小的偏差.WARNING: Never transmit while changing the INDUCTOR switch.注意: 当改变INDUCTOR开关的时候不能发射.The resistance of an inductor is so sma...
He pursued her relentlessly, refusing to take ‘no’ for an answer.他锲而不舍地追求她,拒不接受“不”的回答。Journalists caught a whiff of scandal and pursued the actress relentlessly.记者抓到了丑闻的一点线索,于是对这个女演员穷追不舍。...a relentlessly upward career t...
钱有花完的那一天,人可是也不会永远活着!Money didn't last forever but neither was one immortal!列车员:不会, 越往南走, 天人越暖和.No, The nearer we go to the south, the warmer it will be.天: 人与超越世界的智性关系.Heaven: the conscious relationship between man a...
大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。The most amazing thing about nature is its infinite variety.我们一点都不抵触多样化;实际上,我们需要多样性更丰富一些。We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。Conservationists are mostly ...
She writes under the nom de plume of Alison Cooper.她用笔名艾莉森·库珀写作。Cooper was a good mixer, he was popular.库珀擅长交际,人缘很好。Mr Cooper looked fit and sunburnt.库珀先生皮肤黝黑,看起来很健康。...