A blackbird flew down and perched on the parapet outside his window.一只乌鸫飞下来，停在他窗外的矮墙上。They leaned over the low stone parapet and stared into the pool.他们伏在低矮的石墙上俯身凝视着游泳池.Over the parapet showed quaint and fanciful little ...
Hello, operator. Can you transfer this to Ext .103 immediately?接线员好. 请马上给我接103分机好 吗 ?Conclusion: EXT is an autosomal dominant disorder and the penetrance is 97 % in this report.结论: 证实EXT为常染色体显性遗传病,本组外显率为97%.Our produce c...
Their luck had simply run out. Still, never fear.他们的好运已经到头了。不过，别担心。We had lots before but now we've run out.我们以前有很多，但是现在已经用完了。Dolly's store of drinking glasses had run out.多利存放的酒杯已经用完了。...
The PM pledged to make life better for the poorest families.首相承诺改善最贫困家庭的生活状况。Our constituency covers the city's poorest areas.我们的选区包括该城市最贫困的地区.Mr Meacher quoted statistics saying that the standard of living of the p...
The music of the song has been rearranged for the cantata.这支歌改编已成大合唱.The choral society sang the new cantata composed by its leader.该合唱队演唱了他们领队编写的大合唱.The cantata has a difficult vocal score.这个康塔塔有个难度很大的声乐总谱....
She later developed a taste for expensive nightclubs.她后来逐渐变得喜欢去消费高昂的夜总会。The city is justly famous for its nightclubs.这座城市因其夜总会而闻名,的确不无道理.She was a fixture in New York's nightclubs.她是纽约夜总会的常客。...