That makes it difficult to contemplate the idea that the present policy may not be sustainable.那让人难以认真思考这个可能，即目前的政策也许并不能持续下去。We don't contemplate his[him] opposing our plan.我们预料他不会反对我们的计划。The possibility of war is t...
It never rains but it pours.祸不单行。Thick liquid pours much more slowly than thin liquid.稠的液体倒出来比稀的慢.Summer pours scorching sunlight into the valleys.夏日的骄阳照进了山谷。This juice - about a quart a day -- pours into my duodenum, ne...
每天早晨,我都能听到男中音浑厚的声音.Every morning I can hear a rich voice of the baritone.他以浑厚的男中音演唱.He sang in his rich baritone.你唱男低音还是男中音?Do you sing bass or baritone?...
第三只大猩猩要高出一头。The third gorilla was taller by a head.人类和大猩猩的相像the similitude between humans and gorillas两只大猩猩从动物园逃走了.Two gorillas have escaped from the zoo....
对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.一名海军卫生员被狙击手射伤了。A Navy medic was wounded by sniper fire.一颗狙击手的子弹打烂了他头顶上方两英寸地方的墙头.A sniper's bullet tore up a wall tw...