Passengers queued dejectedly for the increasingly dirty toilets.乘客沮丧地排队等候使用越来越脏的厕所。She slumped dejectedly over the wheel.她沮丧地趴在方向盘上.Wei , acting like a child, dejectedly gets up and leaves.苇弟真的变成了小孩子, 丧着脸站起身就走了....
20世纪70年代的时候他们人人都有喇叭裤。In the 1970s they all had flared trousers.喇叭裤是六十年代末期时装流行不可缺的.Bell bottoms were a fashion must in the late 1960 s.今年喇叭裤不时兴了.Flared trousers are out this year....
He was booed and heckled throughout his speech.他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄。She booed the dog out of the garden.她嘘嘘地把狗赶出花园.Demonstrators booed and jeered him...示威者们都发嘘声嘲笑他。He was booed off the stage.他被哄下了舞台。The referee was booed for...
自去年6月以来，该国的失业率一直在不断上升。The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June.破产案数量达到最高纪录，失业率持续上升。There have been record bankruptcies and remorselessly rising unemployment.瑞士的失业率上升到了0.7%，这个百分比仍然不算太...
左翼下垂至与地面成90度角。The left wing dipped until it was perpendicular to the ground.善于倾听的人甚至坐姿也很坦荡端正：身体放松，双臂自然下垂。Good listeners even sit in an open way: relaxed, arms loose.挺身站直，双臂自然下垂。Stand reasonably erect, your arms hanging n...
Expect a fine predestination abiogenesis!期待一段美好的缘分自然发生!Construct in what environment regardless, the views are all with the close contact of abiogenesis.无论在什么环境中建造, 景观都与自然发生密切的联系....
该算法是一种等时性离散动态规划法.The algorithm is of the isochronic and discrete dynamic programming.等时性地层界面是沉积盆地成长过程中的主要记录之一.Isochronous stratigraphic interfaces are one of the most important marks of developing process of a basin.古土壤蕴...