The many laughs we have had together would infallibly come across me.我必然会想起我们在一起的嘻嘻哈哈.Every day she arrives, infallibly, five minutes late. I could time my watch by her!她每天晚到五分钟, 从无例外, 我都能依照她来对表!When the rate of interest...
With a renewed thrill he thought of taxicab.他想到出租汽车,心头重新激动起来.Some will seek'status'through renewed acquiescence and Uncle Tomism ( Alvin F. Poussaint )有人用逆来顺受主义来寻求‘立足之地’ ( 阿尔文F. 普森特 )...a renewed political batt...
One could tell at a glance that she was a compassionate person.一眼就能看出她很有同情心。The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.镜片后面的黑眼睛快速转动着，扫一眼就全都记下了。He was very young, not more than...
选择余地极小，而且其中一些产品的质量很差。The choice is pitiful and the quality of some of the products is very low.无论是“一粒米”还是“小红点”, 都是形象地极言新加坡之.A grain or a dot, the imagery the point.无论是“一粒米”还是“小红点”, 都是形象地极言新加坡之小.A grain or a dot, the imag...
The engineer accelerates a train by turning on more power.火车司机用增加动力的办法使火车加速.Or your reference frame is at rest in an aircraft that accelerates rapidly on takeoff.另外,你的参照系静止在一架起飞之后迅速加速的飞机上.Fourthly, ethos stimulates and a...
他穿着短裤，露出自己强壮多毛的长腿。He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.他身高6英尺4英寸，瘦高个儿，大长腿。He was six feet four, all lanky and leggy.他把两条长腿蜷起来伸进桌下。He folded his long legs to fit under the table....