She aspired to a scientific career.她有志于科学事业。They aspired to be gentlemen, though they fell far short of the ideal.他们想要成为君子，虽然离这个理想还差得很远。He aspired to be a leader even in his childhood.童年时代他就渴望当领袖。...
Until a few months ago few people outside the arcane world of contemporary music had heard of Gorecki.直至几个月前，在现代音乐神秘殿堂之外很少有人听说了戈莱斯基。Mana Adept : Arcane will deal damage based how much mana mage has.法力娴熟: 奥法输出的伤害将基于法师有多少法...
这棵大榕树已经有四百多年的历史了.This huge banyan tree has a history of more than 400 years.在德宏榕树在所有树种中站的比重最大.Dehong in the banyan tree in all the stations in the largest.着校园一角因为有了大榕树更美了.Wear the campus dime because had the big banyan m...
The power utilities will need to quadruple their capacity.电力事业必须使它们的能力增加三倍.Utilities that enable the end user to manage their credential mappings.允许最终用户管理其凭据映射的实用程序.Today wans Updated the set of utilities for acceleratin...
...good old-fashioned English cooking.美味的英国传统烹饪...cooking chocolate.烹调用的巧克力Then he smelled food cooking.接着他闻到了烧饭的气味。Butchers recommend cooking meat with the fat and trimming it away later.肉贩建议先把肉整个儿煮熟，然后再将肥肉切去。She bustle...
采用非稳态热重法测定了吸附制冷工质对13X-H2O的有效扩散系数.The effective diffusivity of adsorption refrigeration working pair 13 X - H 2 O was determined by TG in unsteady diffusition.在众多的自然制冷工质中, 二氧化碳被认为是理想的制冷剂.As a natural substance , carbon di...
志愿者记录下他们一周所吃的所有食物。The volunteers kept a record of everything they ate for a week.他甚至将记录他以前伟绩的录像带通通锁起来了。He had even locked away all the videos of his previous exploits.除书面记录外，可能还有其他方法可以证实。There may be alternative methods ...