彼得转弯太急，换挡不利索，车开得一颠一颠的。Peter drove jerkily, cornering too fast and fumbling the gears.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.汽车在路上转弯时放慢了速度.The automo...
They were comparing notes on each other's progress towards solving that most taxing of all puzzles: the riddle of the human genome.他们就解决人类所面临的最大难题，即人类基因组之谜的进展情况交换了意见。Genome - based Celera Genomics, the private compa...
The batteries had a life span of six hours.这些电池的寿命为6小时。They have extended the potential life span of humanity everywhere.世界各地人类的预期寿命均有所延长。It is a very pretty butterfly, with a 2 inch wing span.这是一只非常美丽的蝴蝶，翼展2英寸。...
The fielders crouch around the batsman's wicket.防守队员蹲伏在击球手守卫的三柱门周围。Defending his wicket watchfully, the last man is playing out time.最后一名球员小心地守着他的三柱门, 直到比赛结束.Buy your tickets at this wicket.请在此窗口买票....