他的一条腿不得不从膝部以上截断。He had to have one leg amputated above the knee.该中心95%以上的工作人员是志愿者.Volunteers constitute more than 95% of The Center's work force.他们赢得下届选举的机会在五成以上。They have a more than even chance of winning the next...
We had not been able to gain admittance to the flat.我们未能获准进入公寓。Hundreds of people were unable to gain admittance to the hall.数以百计的人未能获准进入大厅。They were refused admittance.他们被拒绝进入....
The band struck up, and riders paraded round the ring.乐队开始奏乐，骑手们列队绕场行进。Five leading fighter pilots have been captured and paraded before the media.有5名一流的战斗机飞行员被俘，并被在媒体上曝光。They danced and paraded around.他们跳着舞，四下招摇。...
She seems to have a vocation for healing.看来她具备治病救人的才能。Trades union leadership in those days was less a career than a vocation.那时候的工会领导与其说是一份职业，倒不如说是一种使命。Diana was a young mission school teacher convinced of her vocation ...