琼斯自己是个奇特的混合体，既保守又激进。Jones himself was a curious mixture of ra-dicalism and conservatism.这个形状奇特的美丽湖泊周长约有15,000英尺。This beautiful and curiously shaped lake lies at around fifteen thousand feet.那个地方散发着一种奇特的气质。A strange spiri...
The dollar strengthened against most other currencies...美元相对大多数其他货币都升值了。Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.享有贸易顺差的国家不会面临货币升值的压力。...a spat between America and Germany over i...
她最喜爱的题材是那些在海边散步时发现的贝壳。Her favourite subjects are shells spotted on beach walks.像这类题材最好别碰。Subjects like this are better left alone.题材的选择无关紧要。The choice of subject matter is irrelevant....
以焦油苊为原料,研制萘酰亚胺型荧光 增白剂.Naphthoylimine Fluorescent Whitening Agent ( FWA ) can be made from tar - acenaphthene.苊卜是为尔而制造德 、 请尔离开.Acenaphthylene Bu manufactured for Seoul Tak, please leave Seoul.苊们总是为了钱而争吵.We are always the ...
Objective Observation the effect of MBC on anti - inflammation and abirritation.目的观察补骨胶囊抗炎镇痛作用.Objective : To observe the effects of Di - dang Tang to uterus microcirculation of rats, anti - inflammation and abirritation...
The interview clears lines of communication of emotional blockage.访谈可以消除情感交流渠道上的障碍.Objective To compare the efficacy of chloroprocaine hydrochloride with lidocaine in epidural blockage.目的比较氯普鲁卡因与利多卡因用于硬膜外阻滞的效果....a total...
Some Welsh activists have started blacking out English language road signs.一些威尔士激进分子已经开始涂盖英语路标。After blacking their face the soldiers start walking through the forest.士兵们涂黑了自己的脸,开始穿越森林.Darkness was blacking out both sea ...