琼斯自己是个奇特的混合体，既保守又激进。Jones himself was a curious mixture of ra-dicalism and conservatism.这个形状奇特的美丽湖泊周长约有15,000英尺。This beautiful and curiously shaped lake lies at around fifteen thousand feet.那个地方散发着一种奇特的气质。A strange spiri...
The food made of flour and various seasonings is called moon cake.中秋节的食品也是圆圆的,也象征着团圆,这种用面和各种作料做的食品叫月饼.Combine the seasonings together before adding them to the meat.把所有调味先混合搅匀后,加入肉糜搅拌均匀.In Aquaria, you'll find other...
He could wind up in gaol...他可能最后会进监狱。Hundreds and thousands of Africans are thrown into gaol each year under pass laws.由于《通行证法》,每年有成千上万的南非黑人被关进监狱.The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢.He could wi...
黑云母一般是镁铁质及超镁铁质岩石中的次要成分.Biotite is a subordinate constituent of the mafic and ultramafic rocks generally.东天山尾亚杂岩体: 同源还是异源? -- 来自黑云母的证据.Weiya complex, eastern Tianshan: Single - sourced or diverse - sourced ? -- Evidence f...
Let's not mollycoddle our students!我们不能纵容学生.You shouldn't mollycoddle your kids.你不应该溺爱你的孩子。The mollycoddle does no interest in everything.那个乏味的家伙几乎对什么都不感兴趣.Let’s not mollycoddle our students!我们不能纵容学生。...
We examine the wording in detail before deciding on the final text.我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。I need to examine all possible contingencies.我需要审视一切可能出现的情况。I was stimulated to examine my deepest thoughts.我深受启发，开始审视自己内心深处的想法。...