We moved to Northamptonshire and a new landscape of hedges and fields.我们迁往北安普敦郡，置身于一派树篱和田野的新景致中。People have damaged hedges and pushed over walls.人们弄坏了篱笆，推倒了墙。Farmers often enclose their land with hedges.农夫们常用树篱将他们的地围起来....
The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作.Ballista: Ancient missile launcher designed to hurl long arrows or heavy Balls.投石机: 古代投掷物体之发射器,用作发射长箭或重型球状物.It took only one heave to h...
几个世纪以来否决权一直是外交上惯用的手段。The veto has been a traditional instrument of diplomacy for centuries.这将在外交上犯失礼的错误.This would be against diplomatic etiquette.在他看来，与其说这是一项精心筹划的国防动议，倒不如说是外交上的一着妙棋。He sees the proposal as more of a dip...
The politicions still huffed and puffed, but with less reason.政客们还在吹嘘, 但不那么理直气壮了.Do you get puffed out running up and down the stairs?你要是在楼梯上跑上跑下的会不会喘不过气来？He lit a cigar and puffed at it twice...他点了一支雪茄，吸了两口。Revere puffe...