There were many henchmen -- runners from an almost imperial throne - to do his bidding.他有许多来信 —— 几乎象钦差 —— 遵照着他的命令办事.I've seen his henchmen beat women in the fields with rubber hoses.我亲眼看见他的心腹在田园里用橡皮管痛打女工.The company...
The company was being run by a group of his henchmen.公司被一群他的亲信把持着.There were many henchmen -- runners from an almost imperial throne - to do his bidding.他有许多来信 —— 几乎象钦差 —— 遵照着他的命令办事.I've seen his henchmen beat women...
联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.仔细填写申请表，并且保存副本。Fill out the application carefully, and keep copies of it.你可以将收藏的全部CD保存在电脑硬盘上。You can store your entire CD collection on the computer&...
He greeted us both with warmth and affection.他热情且友好地迎接了我们俩。Warmth melted some of the polar ice.温暖的天气融化了一些极地的冰雪。The electric heater radiated warmth.电热器散发出热量.Her body gave off an animal warmth.她的身子散发出体香。Ramona spoke with w...
绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea.1,654名乘客在海上转搭了一艘挪威游轮。1,654 passengers were transferred at sea to a Norwegian cruise ship.她在海上一定遇见了韦特船长。She undoubtedly met C...
如果你不好好搅动,麦片粥会结块的.This oatmeal lumps if you don't stir it well.假若你不好好搅动,这麦片粥会结块的.This oatmeal lumps if you do not stir it well.本文对结块的原因及其预防措施做了详细的分析.In this paper, the cause of caking of fertilizer and preventive are...
I had'forgotton my birth '.我‘忘了生辰八字 ’.I havn't forgotton his Duskwood Bow, either. I always come through - you tell Daeghun that.我也没忘记他的暮林之弓. 我总能想办法过来把他想要的弄来,你跟他说一声....
飞艇在海面打圈子.The airship circled at sea.必要时，飞艇能在那里停留数天以躲避危险。If necessary, the airship can stay up there for days to keep out of danger.飞艇在几秒钟里烧成灰烬.The airship was completely burnt in a few seconds....