库尔尼科娃决心改写网球史。Kournikova is poised to rewrite the tennis history books.我想为年纪更小的孩子改写这篇故事。I intend to rewrite the story for younger children.老师要学生改写课文.The teacher asked the students to rewrite the text....
那里有两棵柠檬树,我不禁驻足品味柠檬的芬芳。There were two lemon trees and I paused to enjoy their perfume.许多如此酿制的葡萄酒都不像最初的葡萄酒那样耐人品味。Many of the resulting wines lack the subtlety of the original model.她深深地吸了口气,细细品味着这宁静。She breathed deeply, sa...
Mr Bowles could engender delight in students and musicians alike.鲍尔斯先生能够让学生和音乐家都感到快乐。Musicians played at the front and rear of the procession.乐师们在队前和队尾表演。Onstage, the musicians are actually sitting behind the loudspeaker...
“圣诞节以来物价降了4成,”他悲叹道。"Prices are down 40 per cent since Christmas," he lamented.这一地区3个月以来不断发生激战。The area has been the scene of fierce fighting for three months.自去年6月以来,该国的失业率一直在不断上升。The nation's unemployment rate has ...
As the domestic market becomes saturated, firms begin to export the product.由于国内市场饱和,各公司开始外销。His work clothes, having become saturated with oil, had to be cleaned.他的工作服已经被油浸透,该洗洗了。The continuous rain had saturated the so...