库尔尼科娃决心改写网球史。Kournikova is poised to rewrite the tennis history books.我想为年纪更小的孩子改写这篇故事。I intend to rewrite the story for younger children.老师要学生改写课文.The teacher asked the students to rewrite the text....
This is a minor point, but it must not be overlooked.此事虽小, 然亦不可忽视.The foreman overlooked a large number of workers.工头监督着许多工人。Keeping hydrated is an often - overlooked item on many checklists.在出行用品清单上,保持足量饮用水是个经常被忽视的内容.We...
It is important to recognize jealousy and to nip it in the bud before it gets out of hand.重要的是要甄辨出嫉妒情绪并尽早消除这种心理，以免其一发不可收拾。The Queen's corgis always nip at her staff's ankles.女王的威尔士矮脚狗总爱咬女王工作人员的脚脖子.Don't ni...
Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe.海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。Mariners were also able to fix their latitude , by using an instrument called an astrolabe.海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度.Other e...
The mere mention of food had triggered off hunger pangs...单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。The incident triggered an armed clash.这起事件触发了一场武装冲突。The current recession was triggered by a slump in consumer spending…目前的经济衰退是由消费支出骤跌引起的。An indi...
Elgar received many honors and much acclaim and yet he often considered himself a failure.人们对埃尔加赞誉有加，但他却常觉得自己是个失败者。You do the honors and pour out the tea.你尽一下主人之谊,给客人倒茶.He graduated with honors.他以优异成绩毕业.Jane Sadler, a fa...