这个电视节目有些伪善和夸耀的嫌疑。The TV show had the whiff of hypocrisy and pomposity.他无法让自己喜欢爱夸耀的 、 虚荣的阿拉贝拉.He could not bring himself to like the boastful, vain Arabella.维多利亚时代常常被夸耀为进步时代.The Victorian Age is often boasted of as an age...
Like most "peacetime wars" it did not conform to preconceived ideas.如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。They changed back to peacetime production.他们又回到了和平时期的生产.The British could afford to reduce defence spending in peacetime with...
全面检查齿系能够获得有用的内科的资料.A general examination of the clentition can yield useful medical information.齿系完整, 牙齿相当大, 剪状咬和.A full complement of teeth, comparatively large, meet a scissors bite.完整的齿系最为理想.Full dentition is desirabl...
We are saying nothing until all the details have been finalised.在所有细节最后确定下来之前我们无可奉告。Well done. Now we can get the contract finalised.真棒. 现在我们可以最终确定合同的文稿了.The agreement between the two countries has now been finalised.两国间...