这个电视节目有些伪善和夸耀的嫌疑。The TV show had the whiff of hypocrisy and pomposity.他无法让自己喜欢爱夸耀的 、 虚荣的阿拉贝拉.He could not bring himself to like the boastful, vain Arabella.维多利亚时代常常被夸耀为进步时代.The Victorian Age is often boasted of as an age...
他为人文雅,结交广泛。He is a cultured man with a wide circle of friends.他文雅、迷人、能言善辩,是一名优秀的谈判人。He is polished, charming, articulate and an excellent negotiator.她说他文雅而迷人。She describes him as urbane and charming....
Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.最近,总统一时兴起频频解雇旧部长,选任新部长。Did the BBC act reasonably in sacking the journalist?英国广播公司开除该记者做得合理 吗 ?He drew his rifle from its sacking cover.他从麻布枪套里抽出步枪...
全球性生态保护工作很可能会和地方生态系统存在矛盾。Global ecological efforts can easily be at odds with local ecologies.有人能想出一种不会破坏生态环境而又能够赶跑蜘蛛的办法吗?Can anyone suggest a method of deterring spiders which is ecologically sound?生态政治和性别政治论述请见第4章。For ...