All the living beings spring from species,所有的生物均起源于物种。The compassion of water bathes and nurtures all sentient beings . The justice of water purges defilement.水的仁慈能沐浴众生,可以泽及万物; 水的义气能扬清激浊,可以荡涤污垢.Fish, birds, and human bei...
All dogs are capable of doing harm to human beings.只要是狗就可能会咬人。He ventured the opinion that "whales are as intelligent as human beings".他大胆提出了“鲸与人类一样聪明”的观点。Human beings have an infinite capacity for self-deception.人类自欺的本事...
Valentino was virtually deified by legions of female fans.瓦伦蒂诺几乎被众多的女性崇拜者奉若神明。Valentino is keen to see celebrities parading his clothes at big occasions.瓦伦蒂诺喜欢看名人在重大场合展示他设计的服装。Virtually every woman in the '20s swoon...
This fungus can just be detected by the unaided eye.这种真菌只用肉眼就能检查出.Here is an Aspergillus fungus ball in a dilated bronchus.可见扩张支气管内的曲霉菌真菌球.So how do you kill a fungus without harming its host?问题在于,我们如何才能做到不伤害宿主只杀死真菌 呢 ?S...
However, The CTC as a byproduct in the production of chloromethane is about 3 ~5 %.然而在甲烷氯化物的生产过程中, 不可避免地要有3-5%左右的副产物四氯化碳生成.There's also dioxin, a byproduct of paper manufacture and waste incineration.还有二恶英, 纸生产和废物燃烧...
You were just thinking of Maui, with the big beaches and the little bikinis.你刚才在想毛伊岛, 宽广的海滩以及穿着比基尼的美女.One-piece swimming costumes are more fashionable than bikinis.连体游泳衣比比基尼泳衣更流行。Of course bikinis are just a development ...
It tells the story of an aspiring young man's attempt to rise above the squalor of the street.它讲述了一位有志青年试图摆脱贫苦肮脏的街头生活。It's a kind way of telling aspiring novelists, "Don't give up the day job".这是劝诫立志成为小说家者...
The only giveaway was the look of amusement in her eyes.唯独她俏皮的眼神使事情露馅儿了。Wine and food of superlative quality are available everywhere at giveaway prices.随处都能买到价格低廉而质量上乘的酒和食品。His fingerprints were the [ a dead ] giveaway....