Directors weren't allowed any proprietary airs about the product they made.主管们不允许对他们生产的产品以所有者自居。We're poor and we never put on airs.我们贫穷但从不装腔作势。Light airs blew gently out of the south-east.东南风徐徐吹拂。...
Mary gave herself airs when she wore her new dress.玛丽穿新衣时洋洋自得。His classmates called him a show - off because of his bumptious airs.由于他老是装出一副自以为是的架势,所以同学们就叫他“自大的夜郎”.They have stolen people's airs as they sometimes st...
申请政治庇护者中，只有不到10%获得了德国法庭批准。Fewer than 10 percent of applicants are granted political asylum by German courts.澳大利亚每年都要接受超过12000名合法的寻求庇护者.Australia accepts more than 12 thousand legal asylum seekers every year.恶事总有庇护者.No vi...
Snake venom thrombin - like enzymes belong to the fibrinogenolytic enzyme family and are serine proteases.蛇毒类凝血酶属于纤维蛋白原裂解酶,是一种丝氨酸蛋白酶.The article reviews the general characteristics of thrombin and its neurotoxic effects....
Mr Mandela was given a tumultuous reception in Washington.曼德拉先生在华盛顿受到热情的款待。It's been a tumultuous day at the international trade negotiations in Brussels.那是布鲁塞尔国际贸易谈判中纷乱的一天。A tumultuous welcome from a 2,000 strong c...
任一处的建筑物正面都布满了弹洞。Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.柏油路面两边的辅道上布满车辙，凹凸不平。The side tracks off the tarred road were rutted and uneven.他宽大的脸盘上布满了深深的皱纹。He has a large, generous face with deep li...