她试图给他剪指甲,他不让。When she had attempted to cut his nails he resisted.我把它剪下来钉在我工作室的墙上。I cut it out and pinned it to my studio wall.如果你有一头卷曲的长发,不要剪掉。If you have long curly hair, don't shave it off....
This is a well designed easel which folds up quickly and neatly.这个画架设计得很好,可以迅速而整齐地折叠起来.I took it from the easel and held it up to the windows.我把画从画架上取下来,把它举到窗户前.He paused in the middle of folding up his easel.他画架收到一半,却停了...
她惊慌失措,开始向我大声尖叫。She lost her head and started screaming at me.那名司机设法从车里逃了出来并大声警告别人。The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning.我一贯大声说出自己的想法,不会迫于压力而一言不发。I've always had a loud mouth, I refuse to ...
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy.尽管这封信对班纳特家的态度很高傲, 但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见.Mr Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour ,...