He is a cultured man with a wide circle of friends.他为人文雅，结交广泛。Oxford's social circle was far too liberal for her taste.牛津的社交圈过于开放,不合她的胃口.He used a rope to mark off the circle.他用绳子把那个圈围了起来。...
对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.被拘留者的关押环境常常恶劣严酷、很不人道。The detainees are often held in cruel and inhuman conditions.拒绝收容难民是不人道的行为。Turning refugees away would be an inhumane actio...
他长着兔唇，一只眼睛无法正常睁开。He had a split lip and an eye that wouldn't open properly.哈山,兔唇的哈山,追风筝的孩子.Hassan the harelipped kite runner.我们的慈善机构还为家境贫困的兔唇、腭裂儿童出资做手术.Our charitable organization also provides funds for cleft - lip...
母亲放下一切别的事情,先去抚慰哭叫着的孩子.The mother postponed all other business to the task of smoothing her crying child.他几乎要哭叫起来, 就象是祈求免罚的祷词,要夺口而出了.A cry sprang to his lips, a prayer to be let off.她把那个哭叫的小孩子拖走了.She carried off the screa...