Learning a musical instrument introduces a child to an understanding of music.学一门乐器能引导孩子了解音乐。...a facsimile edition of Beethoven's musical manuscripts.贝多芬音乐手稿的摹本Musical notation was conceived for the C major scale a...
A few words successfully bring out the greediness of the usurer.寥寥数笔,就把这高利贷者贪婪的嘴脸勾画出来了.The usurer squeezed the poor people.高利贷者压榨穷人.Shylock, the Jew, lived at Venice: he was an usurer.犹太人夏洛克住在威尼斯,他是个放印子钱的人.Shylock is a u...
...malarial parasites.疟疾寄生虫Anti-malarial vaccines are now under-going trials.抗疟疾的疫苗正在试验阶段。Anti-malarial vaccines are now undergoing trials...抗疟疾的疫苗正在试验阶段。Standing water like this gives malarial mosquitoes the perfect pla...
贫困、文盲与高出生率密切相关。Poverty and illiteracy go together with high birth rates.数量不多但仍有相当一部分11岁孩子是文盲。A small but significant number of 11-year-olds are illiterate.从读报中了解文盲情况正在好转,这是令人鼓舞的.It is encouraging to read that illiteracy ...