He picked up the sheets of paper, and balled them tightly in his fists...他抓起那几张纸，在手里紧紧攥成团。I picked up the balled socks.我把卷成团的袜子拾掇起来。Brian's face balled up like a fist.布赖恩的脸鼓得像个拳头。She balled the handkerchief up and t...
He founded the Centre for Journalism Studies at University College Cardiff.他在加的夫大学学院成立了新闻学研究中心。The Cardiff Bay project is attracting many visitors.加的夫海湾项目吸引了众多游客。On the day in question we were in Cardiff.在所说的那一天,我们在加地夫....
The ocean contains huge amounts of tiny sea - animals called krill.海洋拥有巨量的叫做鳞虾的小型动物.Don't worry. Whales don't eat clown fish, they eat krill.别担心. 鲸不吃小丑鱼, 他们吃磷虾.Krill oils have also proved to have enormous healt...
私法效果的弹性化,可透过要件的动态化而实现.The flexibility of legal effects in private law could be realized by the dynamic requirements.另外两个让我喜欢的地方是,以学科为基础的教学方式和弹性化的课程体系.Two other things I have come to love are the discipline - based approa...
The trustee agreed that the trustor determine the number of samples.受托人生产的模具,委托人有权确定样品数量,受托人无异议.The trustor or its heritor.(二)委托人或者其继承人.Where the trustor gives special pricing instruction, the trustee - trader any sale o...
Lurgiuses have used undisclosed promoter and corrosion inhibitor.鲁奈公司采用了未公开的活性剂和防蚀剂.The inmates were moved to an undisclosed location.监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。The vessel was escorted to an undisclosed port.那艘轮船在护航下前往一个秘密港口。He wa...