When the political climate tilted towards fundamentalism he was threatened.当政治气候倾向于原教旨主义时，他受到了威胁。Religious fundamentalism was spreading in the region.宗教原教旨主义正在这一地区蔓延。The harms of inflation fundamentalism do not stop ther...
When the political climate tilted towards fundamentalism he was threatened...当政治气候倾向于原教旨主义时，他受到了威胁。to tend toward fundamentalism倾向于原教旨主义When the political climate tilted towards fundamentalism he was threatened.当政治气候倾向于原...
You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.你差一点就受重伤, 你应该觉得自己很幸运.You must settle the matter among yourselves.你们必须彼此商量, 自行解决这些问题。Shall I serve out the soup or would you like to help yourselv...
It is now usual to revalue property assets on a more regular basis.更加频繁地对不动产进行重新估价如今已很平常。Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.享有贸易顺差的国家不会面临货币升值的压力。Objective: To revalue the e...
Finally, the lack of accurate measurability severely hampers the statistical assessment of suitability a stated hypothesis.最后, 缺乏精确的可得计量性,严重妨碍对前述假设之适当性予以统计上之评估.‘Alcohol doesn’t solve problems,’ she stated flatly.“酒精解决不了问...
Conclusion: Enterobacter cloacae and Salmonella F group can cross agglutination.结论: 阴沟肠杆菌与沙门菌F群有交叉凝集.cases of salmonella poisoning沙门菌中毒病例They are particularly hazardous to Salmonella control.他们对沙门氏菌的控制特别不利.Salmonella bac...
他们保证在随后的5年内偿付逾期债款。They have promised to pay the arrears over the next five years.我们不得不变卖东西以偿付啤酒厂的账单。We had to sell things off to pay the brewery bill.她必须得偿付一张90英镑左右的账单。She was lumbered with a bill for about ninety pounds...
Against other gauges the greenback may still be overvalued.用其他的标准度量,美元将仍然是高估的.Electronic gauges attached to various parts of the vehicle measure impact forces.电子仪表装在汽车不同的部件上测量各种撞击力....pressure gauges.压力计The fuel gauges d...
低速 ﹑ 耐腐蚀﹑防渗漏,每台泵配有安全调压阀,泵的压力可任意调节.It has the feature of low speed, anti - corrosion and prevention of leakage.具有防盗 、 防伪 、 防潮 ( 防 渗漏 ) ,延长产品储存期.The function is anti - theft, forgery, moisture - proof ( anti - leakage ) an...
直角三角形的斜边是直角三角形中最长的边.The hypotenuse is the longest side of a right triangle.钢板焊接前的坡口加工, 斜边,直边, U型边.Before steel plate welding bevel processing, hypoteneuse, straight edge, nearby U.应用: 可以磨边 、 刻花、磨斜边.Applications: It bears...