We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.我们略掉了我们认为对正文不甚紧要的脚注。Leave inessential equipment behind.把不重要的设备撇开.Simply because failure meant a stripping away of inessential.因为失败把非本质的东西都剥离了....
A bistable storage device which stores binary data as states of flip - flop elements.一种以触发器的状态存储二进制数据的双稳态存储器.I had neer seen a weighted, jangling, belly-swollen giant flop down a chimney and gaily dispense his largesse u...
They used to kiss and cuddle in front of everyone.他们过去经常在人前搂抱亲吻。Then we'd go home and cuddle up together to watch TV.然后我们就回家，依偎在一起看电视。Give her a cuddle.抱抱她。...
The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子.The illustrious Cuvier did not perceive that a barnacle was a crustacean.大名鼎鼎的居维叶也未看出藤壶是一种甲壳动物.The shell of a sessile barnacle is attached dir...
用氚标记雌二醇结合法测定瘤内的ER结合位点数.ER binding sites in tumor were determinedby tritiated estradiol binding method.采用酶免疫分析法测定血清雌二醇 ( E2 ) 水平.In addition , E 2 in blood were determinated by enzyme immunoassay ( EIA ).目的:通过分析放射免疫测定(RIA...
有个庸医 某某 常误伤婴儿, 可他偏偏家丁兴旺.Have quack and such - and - such baby of constant accidentally injure , but he unluckily domestic Ding Xingwang.相伴豪恰似相伴水火: 它们是好家丁, 但却是坏仆.It is with our passions as with and water, they are good se...