在许多地方，河流与小溪都已经决堤。Rivers and streams have overflowed their banks in countless places.宽宽的小径在穿过另一条小溪前逐渐收窄。The wide track narrows before crossing another stream.我们的新房子坐落在一条小溪旁。Our new house sat next to a stream....
影响围岩类别的因素有很多,并且具有高度的随机性和模糊性.The factors which affect rock type are random and fuzzy.但是,在实践中, 法律语言无法避免模糊性.But in practice, fuzzy expression is inevitable in legal language.语言的模糊性存在于语音 、 词汇 、 语法修辞系统之中.The ambiguity of lang...
You became delusional and attacked several people trying to escape.你产生了错觉并攻击了许多人还试图逃走.He is incoherent, delusional, suffering auditory hallucinations.他出现无逻辑的, 妄想的, 幻听的症状.They have agreed to stop me if I get delusional.假如...
冬天，她穿着厚袜子和橡胶雨靴，戴着手套。In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves.切辣椒时要戴橡胶手套，因为辣椒会刺激皮肤。Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.这个小伙子穿着橡胶底的鞋子。The lad was wearing rubber-...
...the educational problems of disadvantaged children...贫困儿童的教育问题I was disadvantaged by illness.我因病而处于不利地位.The centre aims to help disadvantaged areas of Europe, mainly by fostering new businesses.该中心旨在帮助欧洲的贫困地区，方法主要是通...
These changes reflect the effects of burial diagenesis on the originally deposited clay mineral assemblage.这种变化反映了埋藏成岩作用对原来沉积的粘土矿物组合的影响.Scanty but growing evidence links the character of early diagenesis with specific de...