The house stands on a shelf of rock among pines.房子矗立在松树丛中一块突出的岩石上。Smith isn't his real name, that stands to reason.很显然,史密斯不是他的真名。Although exceptions could be made, the rule still stands.虽然可能有例外,但该规定仍然有效。...
这则古老的寓言流传了数个世纪。The old fable continues to echo down the centuries.寓言之乡a land rich in fable这部寓言是仿照《伊索寓言》写成的.This fable was written after the manner of Aesop....
John was on the uppermost floor of the three-storey gatehouse.约翰在三层门房的最高层。Tom's sister says he is weak in the upper storey.汤姆的妹妹说他脑子笨.There's a nine - storey apartment building next to the bank.银行旁边有一座九层高的宿舍大楼....
His final act would be a single transcendent gesture on their behalf.最后这一行动将是为他们着想而作出的一项不平凡的姿态.In this way, it has a transcendent harmony and metaphysical nature.这样, 和合便具有一种超越性和形上性.Therefore, education is essentially tra...
hew down a branch砍下一根树枝And many strokes , though with a little axe , hew down and fell the hardest - timbered oak.最坚硬的橡木, 也终会在小斧的无数次劈砍中倒下.Hew out of the West branch manager Huang said.满堂红西槎分店黄店长如是说.They hew it out of the...