The feminisation of management also depends on gender diversity in educational institutions where companies recruit managers.管理层女性化还有赖于企业从中招聘经理人的教育机构的性别多样化....
The river Till strained among some score of willow - covered, marshy islets.铁尔河蜿蜒在几十个长满了柳树的沼泽小岛之间.The surrounding land is low and marshy.周围的地低洼而多沼泽....the broad, marshy plain of the River Spey.斯佩河流域宽阔的沼泽平原In August 1935,...
橡木制镶板和皮沙发使房间看起来既豪华气派又古色古香。The rooms have a baronial feel, with oak paneling and leather sofas.这个橱柜是橡木做的。The cabinet was made of oak.这几堵墙装的是橡木护墙板。The walls are oak-panelled....
The Embassy is now denuded of all foreign and local staff.现在大使馆里所有的外国和当地工作人员都清空了。In such areas we see villages denuded of young people.在这些地区,我们在村子里根本看不到年轻人。He was denuded by his boss of every penny he had.他被老板剥得分文不留....
He had returned to England in an aircraft carrier no less.他竟然坐航空母舰回的英格兰。The airlines have invested enormous sums in new, quieter aircraft.航空公司投入了大笔资金购买噪音较小的新型飞机。The aircraft made an unscheduled landing after developing a...