Fill small holes with wood filler in a matching colour.用颜色相配的木质填料填平小孔。matching curtains and cushions颜色协调的窗帘与靠垫a pine table with four matching chairs一张松木桌子和四把配套的椅子...
Matching facilities: Hardbound, the furniture is complete, band, natural gas, cookware, water heater, wired, color television.配套设施: 精装, 家具齐全, 宽带, 天然气, 灶具, 热水器, 有线, 彩电.He had a Rolls-Royce, and he traded it in for two mat...
It's a virtual gold rush to mine the mountain of potentially valuable data the genome contains.基因组蕴含着潜在的有价值的资料,开凿这座大山,才叫真正的淘金热.The small town became prosperous in the gold rush.这个小镇在淘金热期间繁荣起来.And there's almost...
a grille over a window窗子上的铁格子Winston and Syme pushed their trays beneath the grille.温斯顿跟赛姆便把托盘推到铁栅下.In general, the deformation of the model grille is a combination of axial and shear strains.一般情况下, 模型栅格的变形是轴向应变和切向应变的组合....
卢顿厢式货车的驾驶室上方有富余的装载空间。A Luton van has additional load space over the driver's cab.除了司机任何人都不能进入驾驶室,你不能违反规定.You mustn't break the rule that no one but drivers can enter the cab.在驾驶室里, 德怀尔已经跟舵轮较上劲了.In the pilot hou...
与10%碳酸钠溶液 ( 50毫升 ) 混合搅拌,然后再用50毫升水混合搅拌, 从而析出固体.It is stirred with 10 % sodium carbonate solution ( 50 ml ) and then with water ( 50 ml ), after which It'solidifies.经过加入碳酸钠能被软化的硬水,称为永硬水.Hard water which can be softene...
阿斯克以南盛行的似乎是一种完全不同的方式。South of the Usk, a completely different approach seems to hold sway.他抛开盛行的正统观念，问了一些难以回答的问题。He broke from prevailing orthodoxies and asked the awkward questions.他的头发梳的是当时盛行的发型.He wore his hair in the...