Areas near the frontier were rough and lawless in the old days.过去边远地区混乱不堪, 而且没有法律。The government recognised there were problems in urban areas but these could never be an excuse for lawless behaviour.政府承认市区存在问题，但决不可拿这些作为...
Cordelia imitated his guttural tones.科迪莉娅模仿了他那奇怪的腔调.Cordelia and Ophelia orbit inside the synchronous orbit radius.天卫六与天卫七属于同步轨道半径之内.How, how , Cordelia ! Mend your speech a little lest you may mar your fortunes.李尔修正修正你的...
Alaskan Malamute is a noble dog with a unique hello story.阿拉斯加雪橇犬是一种高贵、有奇特汗青的品种.Hello. Today I'd like to tell you about the fantail goldfish.你好. 今天我要给你们讲一讲扇尾金鱼.I answered the phone and this voice went, "Hello? Is th...
No bees, no honey; no work, no money.无蜂则无密,不劳则无酬。There lived a colony of bees on the tree.树上生活着一群蜜蜂。The forecastle was like an angry hive of bees aroused by some marauder.前舱里活象是被某种侵入者所激怒的一群狂暴的蜜蜂.Bees store honey in the c...
The hotel has recently been redesigned and redecorated.这家酒店最近重新设计和装修过。The house has been fully redecorated.这房子已经彻底重新装修过了。She burned his picture and clothes, she redecorated the whole house.她烧光了他的画和衣物, 并重新装修了整个房子....
His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。...the ghost of economic mismanagement.经济管理不善的梦魇A combination of operator mismanagement and design flaws caused the acci...