艇长曾很厉害地压制他.The captain had ridden him hard.他会病得非常厉害地回来.He'll come back as ill as ill.因为电话正在比任何其他技术更厉害地改变着我们的生活.Because the telephone is changing our lives more than any other piece of technology....
He knows the truth and it's killing him,'she thought desolately.他已经明白了,并且非常难过, " 思嘉凄凉地思忖着.At last, the night falling, they returned desolately to Hamelin.最后, 夜幕来临, 他们伤心地回到了哈默林镇.She could feel her soul crying ou...
她以凭借的唯一力量就是她能从人们心底里激起的同情.Her only resource was the sympathy she could evoke.然而,他所激起的反应狂热有余而深挚不足.Yet the response he evoked was a little more hectic and a little less profound.他所激起的反应狂热有余而深挚不足.The response he evoked was a...
荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.他的部下亮出一大堆令人尴尬的资料来。His people came up with a load of embarrassing information.她隐约感觉到灯变得更亮了。She became distantly ...