The observational work is carried out on a range of telescopes.观测工作借助于各种望远镜。They turned their telescopes towards other nearby galaxies.他们把望远镜转向附近其他星系。It'd fog up their telescopes.这会让他们的望远镜蒙上一层雾气。...
给人的印象是柔和俏丽而不是吸人眼球的性感。The effect is soft and pretty rather than drop-dead sexy.我可以尝试用不同的方式排列这些图片以使它们更加吸引眼球。I can play around with the pictures to make them more eye-catching.眼球晶状体的柔韧性随着年龄增长而减退。The flexibility of the lens ...
The church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.教堂的尖塔在天空的映衬下宛如指向天空的手指.A hurricane-force gust blew off part of a church tower.一阵飓风级强风掀掉了教堂塔楼的一角。Climbing up the church tower was a fine publicit...
股票和债券能给人带来不菲的额外收入。Shares and bonds can bring one quite a considerable additional income.他们现在又采取额外措施来核实客户的信用度。They now take extra steps to verify the creditworthiness of customers.额外开发土地意味着工作量相应增加。The extra field cultivat...